This page has been automatically translated.

Gaming arcade; application for a permit to operate

Please note in particular our information under:

  • Brief description

    If you want to operate an amusement arcade or similar business on a commercial basis, you need a permit.

  • Description

    The commercial operation of an amusement arcade or similar business that is used exclusively or predominantly for the installation of gaming devices or the organization of other games within the meaning of Section 33c (1) sentence 1 GewO or Section 33d (1) sentence 1 GewO is subject to licensing (Section 33i (1) sentence 1 GewO).

    Gaming devices within the meaning of Section 33c para. 1 sentence 1 GewO are gaming machines that are equipped with a technical device that influences the outcome of the game and that offer the possibility of winning (slot machines).

    Section 33d GewO relates to games of skill (not games of chance), i.e. games in which the decision to win or lose does not depend on chance, but on the physical and/or mental abilities of the player.

    The term "similar business" in Section 33i para. 1 sentence 1 GewO primarily covers so-called casinos, in which other games with the possibility of winning within the meaning of Section 33d GewO are generally played.

    The gaming hall permit is tied to a specific person and specific premises.

    The applicant's reliability is a prerequisite for the granting of the license, which is checked on the basis of a certificate of good conduct and an extract from the central trade register. The premises intended for the operation of amusement arcades must be suitable in terms of their location and condition, i.e. they must comply with police and building regulations. Furthermore, the operation of the arcade must not pose a risk to young people, excessive exploitation of the gambling instinct, harmful effects on the environment or otherwise cause unreasonable nuisance to the general public, neighbors or a facility in the public interest.

    Since 01.07.2012, in addition to the permit under commercial law, a permit under gambling law pursuant to Section 24 Para. 1 GlüStV and Art. 10 AGGlüStV is required, which is issued by the same authority. The granting of the permit requires that the establishment and operation of the gaming hall does not run counter to the objectives of Section 1 GlüStV (e.g. preventing the development of gambling addiction, ensuring the protection of minors and players, ensuring the proper conduct of gambling, etc.). In addition, compliance with the requirements for the protection of minors pursuant to Section 4 Para. 3 GlüStV, the internet ban pursuant to Section 4 Para. 4 GlüStV, the ban on audiovisual or purely visual transmission of slot machine games and participation via the internet pursuant to Section 22c Para. 4 GlüStV 2021, the advertising restrictions pursuant to Section 5 GlüStV, the requirements for the social concept pursuant to Section 6 GlüStV and the requirements for information on addiction risks pursuant to Section 7 GlüStV must be ensured. Furthermore, the gaming hall may not be located in a structural network with other gaming halls, in particular not in a shared building or building complex with other gaming halls (ban on multiple concessions) and must maintain a minimum distance of 500 meters or 250 meters (for existing gaming halls or those for which the full application for a gaming license was submitted by 30.06.2017) from other gaming halls. Exceptions to the minimum distance are possible under certain conditions.

     

    Special information for - District of Bad Tölz Wolfratshausen

    You will find the following documents in the Forms section:

    • Information sheet on gambling licenses Internet presence.
    • Application for a permit to operate an amusement arcade.
    • Application for a gaming license in accordance with Section 24 GlüStV.
    • Appendix Declaration Audiovisual transmissions.
    • Appendix Declaration of the present information concept.
    • Appendix Explanation of this social concept.
    • Appendix Explanation of the advertising concept.
    • Enclosure Cease and desist declaration Internet prohibition.
    • Enclosure Cease and desist declaration betting brokerage.
    • Enclosure Declaration of commitment Access from 21.
    • Information sheet on applying to operate an amusement arcade.

  • Prerequisites

    • Reliability of the trader
    • Suitability of the rooms
    • Safety of the operation
    • Compliance with the objectives of Section 1 GlüStV (e.g. prevention of the development of gambling addiction)
    • Ensuring the protection of minors and players and
    • Ensuring the proper conduct of games of chance, etc.)
    • Compliance with youth protection requirements and advertising restrictions
    • Presentation of a social concept and an information concept (information on addiction risks)
    • Compliance with the ban on multiple gaming arcades
    • Maintaining the minimum distance to other arcades

  • Required documents

    Excerpt from the central business register

    Building permit

    Floor plan of the entire area

    Certificate of good conduct for authorities

    Social concept

    Advertising concept

    Information concept (information on addiction risks)

    Declaration of discontinuance with regard to the internet ban pursuant to Section 4 Para. 4 GlüStV

    Presentation/declaration as to whether other gaming arcades are located in the building or building complex and whether another gaming arcade is located at a distance of less than 500m/250m as the crow flies

  • Forms

    Special information for - District of Bad Tölz Wolfratshausen

  • Costs

    The fee range for a gaming arcade permit is between 150 and 3,000 euros (tariff no. 5.III.5/10 cost list).

    Certificate of good conduct and extract from the central trade register 13 euros each in accordance with the Code of Judicial Administration Costs

  • Legal basis

  • Legal remedy

    Administrative court action

  • Processing time

    approx. 3 - 5 weeks


Responsible departments