Processing of personal data
in accordance with Articles 13, 14 and 21 of the General Data Protection Regulation (GDPR)
1. reason for the survey
Um Nutzern von Webseiten und mobilen Anwendungen eine Kontaktmöglichkeit einzuräumen, Mängel zur Barrierefreiheit mitzuteilen oder Informationen einzuholen werden vom Landratsamt personenbezogene Daten von Hinweisgebern und Anfragenden verarbeitet.
2. contact details of the person responsible
Bad Tölz-Wolfratshausen District Office
Prof.-Max-Lange Platz 1
83646 Bad Tölz
Phone: 08041/505-0
E-mail: info@lra-toelz.de
3. contact details of the data protection officer
Bad Tölz-Wolfratshausen District Office
Data Protection Officer
Thomas Schallhammer
Prof.-Max-Lange-Platz 1
83646 Bad Tölz
Phone: 08041/505-263
E-mail: datenschutzbeauftragter@lra-toelz.de
4. purposes and legal bases of data processing
Mit Hilfe eines Onlineformulars wird Nutzern von Webseiten und mobilen Anwendungen die Möglichkeit angeboten Mängel bei der Einhaltung der Anforderungen an die Barrierefreiheit mitzuteilen oder Informationen dazu anzufordern.
Die bei diesem Austausch verarbeiteten Daten werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben c und e DSGVO und Art. 4 Abs. 1 Satz 1 BayDSG i.V.m. § 10 Satz 3 BayDiV verarbeitet.
5. categories of personal data that are processed
In diesem Verfahren werden nur Daten verarbeitet, die zu den Zwecken einer Kontaktaufnahme mit Betroffenen und zur Erledigung ihrer Anliegen erforderlich sind. Es handelt sich dabei um Personendaten, Kontaktdaten, Angaben zu Mängeln und/oder zu einem Informationsbedürfnis.
6. sources of the data
Die Daten stammen von Hinweisgebern oder Anfragenden, in aller Regel von den Betroffenen selbst.
7. recipients or categories of recipients of the personal data
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt durch Mitarbeiter des Landratsamtes, insbesondere der Stellen für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Kommunikationstechnik und der betroffenen Fachbereiche. Wenn Externe mit der Betreuung bzw. technischen Umsetzung von Webseiten oder mobilen Anwendungen beauftragt sind erhalten auch die Mitarbeiter der Auftragsverarbeiter Zugang zu den Daten.
8. transfer of personal data to a third country
The transfer of personal data to a third country or to an international organization is not intended.
9. duration of the storage of personal data
Die personenbezogenen Daten werden vorübergehend gespeichert, solange es der o.g. Zweck erfordert. Soweit der Wunsch einer vorzeitigen Löschung durch den Betroffenen geltend gemacht wird oder er eine vorher getätigte Einwilligung widerruft erfolgt die Löschung vorgezogen.
10. rights of data subjects
Nach der Datenschutzgrundverordnung stehen Betroffenen folgende Rechte zu: Werden ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, so haben Betroffene das Recht Auskunft über die zu ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO). Sollten unrichtige personenbezogene Daten verarbeitet werden, steht Betroffenen ein Recht auf Berichtigung zu (Art. 16 DSGVO). Liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, so können Betroffene die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 17, 18 und 21 DSGVO). Wenn sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht und die Datenvereinbarung mithilfe automatisierter Verfahren durchgeführt wird, steht Betroffenen gegebenenfalls ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu (Art. 20 DSGVO). Sollten von den oben genannten Rechten Gebrauch gemacht werden prüft die öffentliche Stelle, ob die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.
Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the Bavarian State Commissioner for Data Protection. This can be reached using the following contact details:
Postal address: P.O. Box 22 12 19, 80502 Munich
House address: Wagmüllerstraße 18, 80538 Munich
11. obligation to provide the data
Eine gesetzliche Verpflichtung zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten besteht nicht. Die Daten werden jedoch für eine Kontaktaufnahme und Informationsüberlassung benötigt. Werden die erforderlichen Daten nicht zur Verfügung gestellt können u.U. erwartete Leistungen nicht erbracht werden.